いつもSOSSNA&COをご利用いただき、誠にありがとうございます。

誠に勝手ながら、2026年7月20日（月）〜8月7日（金)の期間は、スウェーデン出張のため商品の制作・発送業務をお休みさせていただきます。

期間中もご注文は通常どおり承っておりますが、商品の制作・発送は8月8日（土）より順次対応いたします。

お届けまでお時間をいただく感謝の気持ちを込めて、期間中のお買い物にご利用いただける10%OFFクーポンをご用意しました。

クーポンコード：SUMMERFUN10
対象期間：2026年7月20日（月）〜8月7日（金）

ご不便をおかけいたしますが、ご理解いただけますと幸いです。

今回の出張で得た新たなインスピレーションを、今後のものづくりに活かし、皆さまへお届けできることを楽しみにしております。

今後ともSOSSNA&COをよろしくお願いいたします。

Thank you for supporting SOSSNA&CO.

Please note that our studio will be closed for production and shipping from July 20 to August 7, 2026, as we will be traveling to Sweden.

While orders can still be placed as usual during this period, all production and shipping will resume from August 8, with orders fulfilled in the order they were received.

As a small thank you for your patience, we’ve prepared a 10% OFF coupon for all purchases made during this period.

Coupon Code: SUMMERFUN10
Valid: July 20 – August 7, 2026

We sincerely appreciate your understanding and support.

We look forward to returning with fresh inspiration from Sweden and bringing those experiences into future SOSSNA&CO collections.

Thank you, as always, for being part of our journey.